以前にも全く同じことがあったが、再び「詐欺か窃盗」が疑われる案件にかかわっている。
ある人から農業機械のオークションでの販売を依頼されて出品しているのだが、その商品をオークション提示価格より１０万円高く購入するので、直接販売してほしいと外国人が言ってきている。
これ、まったく前回と同じだ。
メールの送信者はイギリス在住だと言う事で、支払いはＰａｙＰａｌで行い、デンマークの運送会社が引き取りに来ると言う。
国際的だねぇ・・・すごいね。
すぐに送金し、着金が確認出来た段階で商品を引き取りに行くので、引き取り場所の住所を連絡してほしいとも。
ここで問題になるのは、彼または彼女はどうやって詐欺あるいは窃盗を働くのだろうかと言う事で、私からは、
「送金が口座に入金された事が確認できた段階で商品を渡す」
と返事をしてあるので、支払いをせずに商品をだまし取ることはできない。
前回は
「銀行口座に直接振り込むので口座番号を教えろ」
と言ってきて銀行口座の情報を欲しがったが、今回は
「ＰａｙＰａｌの口座に送金する」
と言う事なので、ちょっと違う。
ＰａｙＰａｌに入金された全額を引き出して口座を削除してしまえば悪用はできなくなってしまうので、そのあたりのメリットはない。
彼らはいったい何を欲しがっているのだろうかと色々と考えを巡らせたが、「たぶんこれだろう」と言うところに落ち着いた。
相手からのメールの一部に、
==================ここから（原文のまま）====================
I hope you understand? Please Note that my Pick up Company (Baltic Shipping Company) will take care and handle the Packing doing pick up at your place as they will contact you first to schedule a date/time before coming for the pick up... /
ある人から農業機械のオークションでの販売を依頼されて出品しているのだが、その商品をオークション提示価格より１０万円高く購入するので、直接販売してほしいと外国人が言ってきている。
これ、まったく前回と同じだ。
メールの送信者はイギリス在住だと言う事で、支払いはＰａｙＰａｌで行い、デンマークの運送会社が引き取りに来ると言う。
国際的だねぇ・・・すごいね。
すぐに送金し、着金が確認出来た段階で商品を引き取りに行くので、引き取り場所の住所を連絡してほしいとも。
ここで問題になるのは、彼または彼女はどうやって詐欺あるいは窃盗を働くのだろうかと言う事で、私からは、
「送金が口座に入金された事が確認できた段階で商品を渡す」
と返事をしてあるので、支払いをせずに商品をだまし取ることはできない。
前回は
「銀行口座に直接振り込むので口座番号を教えろ」
と言ってきて銀行口座の情報を欲しがったが、今回は
「ＰａｙＰａｌの口座に送金する」
と言う事なので、ちょっと違う。
ＰａｙＰａｌに入金された全額を引き出して口座を削除してしまえば悪用はできなくなってしまうので、そのあたりのメリットはない。
彼らはいったい何を欲しがっているのだろうかと色々と考えを巡らせたが、「たぶんこれだろう」と言うところに落ち着いた。
相手からのメールの一部に、
==================ここから（原文のまま）====================
Account Name: / アカウント名:
PayPal Email Address: / PayPalのメールアドレス:
Phone no: / 電話番号:
Total amount to pay in Japanese Yen: / 日本円で支払う合計額:
Address for Pick up... / 集荷住所 ,
I hope you understand? Please Note that my Pick up Company (Baltic Shipping Company) will take care and handle the Packing doing pick up at your place as they will contact you first to schedule a date/time before coming for the pick up... /
理解してほしいです。 私のピックアップ会社 (Baltic Shipping Company) はあなたの場所でピックアップをするために注意してください。なぜなら、彼らはピックアップに来る前にまずあなたに連絡するからです。
==================（原文のまま）====================
おかしな日本語だが、相手は英文をインターネット翻訳などで日本語に直したであろうと思われる。
私が思うに「商品が置いてある場所」の住所を知りたいのではないだろうか？。
そして、夜中のうちにこっそりと商品を盗み出す算段？。
日本の中古農業機械は海外では驚くほど高く売れる。
過去にも、パキスタン人やロシア人がオークション出品商品を購入した事例もあった。
最近では農業機械や高級車の盗難が以前よりもかなり多くなったと聞いている。
農業機械は乗用車のように家の前に保管してあるわけではなく、農家の納屋や畑の掘っ立て小屋に置いてある場合が多いので、人目につかずに盗み出せる確率は高い。
たぶんそう言ったことではないかと思うのだが、確信は持てないので、メールのやり取りはここでやめておくことにする。
このようなメールが来たのはこれで２度目。
内容も非常によく似ている。
私が思っている通りであれば、窃盗団を一気に捕まえてしまうチャンスなのかもしれない。
と言う事で、警察に連絡しようかとも思ったが、確信は持てないし、たぶんまともに相手にしてもらえずにイラっと来るのが関の山であろう思ってやめた。
「１０万円高く買ってくれるなら」と前のめりになってしまうと騙される。
日頃注意はしているし、こんな詐欺まがいのメールは初めてではないので、まず私は騙されないとは思うが、それでも「慢心」は災いのもと。
おいしい話には必ず裏があるので気を付けよう。
おかしな日本語だが、相手は英文をインターネット翻訳などで日本語に直したであろうと思われる。
私が思うに「商品が置いてある場所」の住所を知りたいのではないだろうか？。
そして、夜中のうちにこっそりと商品を盗み出す算段？。
日本の中古農業機械は海外では驚くほど高く売れる。
過去にも、パキスタン人やロシア人がオークション出品商品を購入した事例もあった。
最近では農業機械や高級車の盗難が以前よりもかなり多くなったと聞いている。
農業機械は乗用車のように家の前に保管してあるわけではなく、農家の納屋や畑の掘っ立て小屋に置いてある場合が多いので、人目につかずに盗み出せる確率は高い。
たぶんそう言ったことではないかと思うのだが、確信は持てないので、メールのやり取りはここでやめておくことにする。
このようなメールが来たのはこれで２度目。
内容も非常によく似ている。
私が思っている通りであれば、窃盗団を一気に捕まえてしまうチャンスなのかもしれない。
と言う事で、警察に連絡しようかとも思ったが、確信は持てないし、たぶんまともに相手にしてもらえずにイラっと来るのが関の山であろう思ってやめた。
「１０万円高く買ってくれるなら」と前のめりになってしまうと騙される。
日頃注意はしているし、こんな詐欺まがいのメールは初めてではないので、まず私は騙されないとは思うが、それでも「慢心」は災いのもと。
おいしい話には必ず裏があるので気を付けよう。
コメント